Lost Edens

Neithan> j’ai eu le réflexe Portal aussi, mais Wall-E était en développement depuis bien plus longtemps, donc c’est peu probable. C’est surtout que les deux (Auto et GladOS) sont des références à HAL 9000, le grand ancien en en la matière (avec l’oeil rouge et tout), surtout que Wall-E a plein d’autres références à 2001.

Pour les VF plus populaires, ça recoupe bien l’expérience que j’en ai avec mon cercle d’amis “normaux” (pas geeks ou joueurs, des muggles quoi). Tout le monde n’a pas des connaissances poussées en anglais, et les sous-titres sont une habitude à choper, si on n’est pas habitué à lire vite ça peut parfois être très désagréable, on doit faire un choix entre comprendre ce que les gens disent ou voir ce qui se passe.

Les geeks sont “entraînés” grâce au net et ses fansubs.

Le nombre de Neithan concerne les DVD, c’est je pense un marché déjà assez différent des gens qui vont au cinéma pour passer un moment, comme tu le disais Lyas, ou encore des gens qui se contentent des films du dimanche soir (pauvre d’eux :mrgreen:).
30% des gens qui regardent leur DVD en VO ça me semble déjà un peu plus plausible, même si moi aussi j’aurais estimé ce nombre à moins que ça. (Moi même j’avoue ne pas systématiquement regarder mes DVD en VO ^^”)

EDIT : un peu d’approfondissement concernant le Joker et mon rapport aux clows

Le prénom de l’acteur c’est Heath.

Sinon j’ai adoré le film. Ca va être dur de trouver un nouveau Joker si Nolan souhaite l’intégrer dans un éventuel futur épisode. Ce film a énormément de cohérence et de crédibilité malgré son statut d’adaptation de comic Batman. Avoir mis en balance les pouvoirs de la politique et les limites d’un seul homme qui se fait justice sans aucune légitimité est vraiment un aspect excellent du film. Les personnages de Dent et du Joker ne gâtent rien. Ils sont vraiment excellents et “réalistes”, si j’ose dire, dépassant ainsi ce que je trouve souvent particulièrement kitsh dans les comics. Le Joker est vraiment mémorable.

J’espère qu’il y aura adaptation du second comic Dark Knight, vu que c’est bien amené dans ce film via le Joker qui pousse Batman à se comporter comme ceux qu’il chasse.

J’ai dû me faire piéger par le titre changé alors. Il me semblait qu’il y avait deux volumes Dark Knight et qu’ils avaient adapté l’‘un des deux (j’en ai lu qu’un des deux, celui où on a un Batman vieilli qui est devenu un bourreau totalement sadique >D). J’y connais que dalle en comics (comme je l’ai dit dans le post ci-dessus, je trouve ça souvent assez kitsh). Mais bon dans l’idée ce que je dis reste valable : on a dans le film les prémices d’un Batman semblable à celui de Dark Knight. ^^ (Par contre pour adapter un truc aussi peu consensuel, bon courage ^^.)

J’ai dû me faire piéger par le titre changé alors. Il me semblait qu’il y avait deux volumes Dark Knight et qu’ils avaient adapté l’‘un des deux (j’en ai lu qu’un des deux, celui où on a un Batman vieilli qui est devenu un bourreau totalement sadique >D). J’y connais que dalle en comics (comme je l’ai dit dans le post ci-dessus, je trouve ça souvent assez kitsh). Mais bon dans l’idée ce que je dis reste valable : on a dans le film les prémices d’un Batman semblable à celui de Dark Knight. ^^ (Par contre pour adapter un truc aussi peu consensuel, bon courage ^^.)

Oui, en fait le truc avec le vieux Batman c’est Dark Knight Returns. Mais je pense que c’est encore un peu tôt pour faire ça en film.

D’ailleurs je suis très curieux de voir qui ils vont utiliser comme méchant pour le prochain, vu le parti pris assez réaliste des batmans de Nolan.

Yep, bha de meme, ça m’a bien plu, c’était assez différent de begins où il y avait un peu moins d’action et plus de reflexion (et moins de délire à base de “et pui on diré qu batman il se tappe contr dé ninja de la chine de l’asie” dont pas mal de gens s’étaient plein à l’epoque)

dommage que c’était en vf par contre mais bon…

mention spécial au laser d’une boite pas loin qui passait lentement au dessus du ciné plein air, donnant ainsi un gout de projo chauve souris plutot immersif xD

Hades_L >> J’approuve ton spoiler.

Comme je crois il a été dit plus tôt, c’est dommage que l’acteur soit mort et ait crée un buzz de ce type. Je pense que ça dénature notre perception de son jeu. Je ne sais pas si il mérite un oscar, je suis pas juge de ce genre de cérémonies, mais j’espère qu’on le jugera à sa bonne valeur.

J’ai lu autre part que Terry Giliam était en tournage avec Heath Ledger. Il a vraiment pas de bol ce réalisateur (regardez Lost in la Mancha et vous comprendrez), il espère mener à terme son film, mais me sait pas encore comment faire.

Hades_L> c’est marrant, parce que la campagne de promotion US était au début centrée sur ce personnage (notamment sous forme de faux site de soutien à sa nomination), le Joker n’étant apparu que plus tard (sous forme de piratage et vandalisme dudit site menant à terme à ce qui s’est révélé être la première photo du Joker).

Mais c’est vrai qu’en europe la promo a probablement été focalisée sur le Joker.

En fait, à part les bandes annonces, j’ai évité le plus possible la promotion du film, je voulais en savoir le moins possible avant de voir le film.

En tout cas, la VF est quand même bien passée, ya certains passage ou on sent que c’est limite, d’autres fois ou je trouvais le doublage assez bon. Mais c’est sur que quand je le verrais en VO, ça sera autre chose.
(Et que ce soit en VO ou VF, la voix du batman est pourrie de toute façon :D)

Apparemment il y a une forte probabilité pour que le prochain méchant soit le Riddler, mais bon, pour l’instant c’est juste des rumeurs…