Lost Edens

Les Persona sont des spin-offs à la série Shin Megami Tensei, qui se focalisent beaucoup plus sur le développement des personnages que les autres jeux de la franchise. Le système de dialogue avec les démons tient toujours une place centrale dans le gameplay, même s’il n’est plus possible de les recruter.

Megami Ibunroku Persona : Be your true mind/ Revelations : Persona
sortie JAP :96
sortie US :96
Première
L’histoire prend place au sein d’un lycée japonais. Un groupe d’étudiants s’amuse à pratiquer un jeu occulte à la mode appelé “Persona”. Au cours d’une de leur séances, ils font apparaitre l’image d’une petite fille en train de pleurer. Ce qui n’est pas très très cool, vu qu’ils s’évanouissent tous et se mettent à réver d’un papillon doré. Ce dernier se révèle être Philémon, un étrange homme masqué, qui éveille en eux le pouvoir de maitriser les multiples facettes de leur personalité, autrement dit leur Persona.
Etant donné que des démons ont commencé à envahir la ville (ce qui serait lié aux mystérieux agissement de la Sebec Company), ça leur sera plutôt utile.

Persona est le premier SMT à avoir franchi les frontières du Japon. Malheureusement, la traduction est absolument catastrophique. Atlus s’est senti obligé de modifier tous les noms (et même les artworks) afin de donner l’illusion que le jeu se passe aux USA. Les dialogues, en particulier ceux avec les démons, sont à peu prés du niveau d’un FF7 français.

J’avoue ne pas avoir eu le courage d’aller très loin dans ce jeu. Le gameplay bancal, les loadings ignobles et les graphismes d’un autre âge ont réduit ma motivation à néant. Ceci dit, un remake PSP est apparemment en projet ; si c’est effectivement le cas, (et s’ils le sortent aux USA, pas comme le remake du premier Devil Summoner <_<), je serais pas mal interressé (c’est quand même un MegaTen, le scénario doit valoir le coup).

Persona 2 : Tsumi (Innocent Sin)
Jap : 99
US : jamais :x
Character Designer : Kazuma Kaneko <3 Musique : Toshiko Tasaki
Kenichi Tsuchiya
Masaki Kurokawa

Un grand bond en avant par rapport au premier épisode. Ça reste assez moche (surtout dans les donjons), mais c’est nettement plus supportable. L’horrible vue à la première personne disparait au profit d’un style à la Xenogears. Le gameplay s’offre également des améliorations appréciables…

Le jeu prend place 3 ans après les évenements de P1, dans un lycée différent (Seven Sisters High School). Le nouveau phénomène occulte à la mode est cette fois ci le Joker, un être mystérieux qui serait capable d’exaucer l’un de vos souhaits. Pour l’invoquer, rien de plus simple : il suffit de composer votre propre numéro de téléphone. Néanmoins, la situation devient rapidement hors de contrôle lorsque de plus en plus de personnes ayant fait appel au Joker se transforme en Shadow People, des humains ayant perdu toute volonté de vivre.
Ça n’empêche pas Tatsuya, Lisa et Eikichi d’essayer ce petit jeu. Ils se retrouvent confronté au Joker, qui les accuse d’un pêché dont ils n’ont aucun souvenir. Au cours de ce même évenement, Philémon leur apparait et leur révèle qu’ils sont eux aussi capables d’invoquer une Persona.
Aidés de Maya et Yukino (de Persona 1), deux reporters sur les traces du Joker, ils vont tenter de comprendre ce qui se cache derrière le chaos généralisé qui s’est abattu sur leur ville.

Soyons clair : IS est un GRAND rpg. Le scénario, un peu cryptique au départ, devient rapidement passionant, en particulier grâce à un casting exceptionnel (rien que Maya et Jun écrasent littéralement 90% de ce qu’on trouve habituellement dans les rpg jap). Et la fin est à pleurer, tant elle est belle et frustrante (mais ce n’est pas pour rien qu’il y a une suite…)

Malheureusement, peut être à cause du fait qu’il aborde certains thèmes un peu “borderline” (nazisme, homosexualité,...), Innocent Sin n’est jamais sorti du japon. Les américains n’ont eu droit qu’à la 2e partie, Eternal Punishment. C’est déja pas mal, mais commencer EP sans avor fait IS et tout de même assez déroutant.
Si vous avez le courage (ça en vaut vraiment la peine), le script complet traduit est dispo sur le net.

Persona 2 : Batsu (Eternal Punishment)
Jap & US : 2000

EP prend place dans un monde parallèle, où les évenements d’IS n’ont jamais eu lieu. Maya est toujours à la recherche d’un Joker (bien qu’il n’ait rien à voir avec celui qu’elle a poursuivi dans l’autre monde). Ce dernier veut se venger d’une chose qu’elle lui aurait faite subir “de l’Autre Côté”...
La forme n’a subi que très peu de changements par rapport à IS, le gameplay a juste été rendu un peu plus ergonomique.
Le scénario poursuit et conclue de bien belle manière ce qui avait été amorcé dans le volet précédent. Le casting est peut être un peu moins marquant. Mais qu’importe : une fois ses deux déclinaisons réunies, Persona 2 devient facilement l’un des meilleurs RPG existant.

Persona 3
Jap : 2006
USA Juillet 2007

Enfin…
Persona 3 est l’un des rpg que j’attends le plus. Même si je n’accroche pas vraiment au design global (Kaneko a cédé sa place au designer de Stella Deus), il semblerait (selon les échos) que son excellent gameplay en fasse le meilleur MegaTen PS2… . A voir.
Le jeu a bénéficié au japon d’un scénario additionel (P3 : FES) qui n’est pas encore prévu aux USA (et dire qu’on croyait que c’était pour ça qu’il l’avait retardé >_<).

---

Pour résumer : Innocent Sin FTW

Bizarre de la part d’Atlus USA, cela signifierait-il qu’ils abandonnent leurs efforts ?

Ha moins que ça ne soit qu’une boulette, le jeu à t’il le choix des voix japs ?

J’avais fait un tour sur le forum d’Atlus il y a un moment, et j’avais vu tout un débat sur les doublages d’un Megaten, peut-être DDS2. Ca avait pas l’air d’être une question d’“effort”. Pour eux, le doublage US prend priorité sur le doublage JAP, s’il reste de la place pour ce dernier tant mieux et sinon DTC.

Je pense que Persona est une de mes spin off Megaten préférés.
Je trouve le premier absolument génial, avec ses donjons ultra longs et épuisants et ses musiques géniales. Je me suis rarement autant amusé dans un Dungeon Crawler, et la Snow Queen Quest (la fameuse quête retirée de la version US parce qu’elle était trop dure) est un jouissif enchaînement de 4 donjons énormes sans vraie sauvegarde possible et où onpeut mourir à tout moment.

Persona 2 : IS est mon RPG PSX favori, notamment grâce à ses personnages hauts en couleur (surtout Lisa et Eikichi !) et son OST techno-pop sautillante. Le seul défaut que je lui trouve et son gameplay, après le système de fusion ultra poussé du premier Persona, je m’attendais à mieux.

J’aime pas P2EP.

Et Persona 3 est tout simplement mon RPG favori. Un jeu audacieux, ultra beau (Tartaros est le meilleur donjon de tous les temps, le plus fou, le plus trippant et le plus beau jamais inventé) mélangeant phases de D-RPG pur et de Dating Sim branché. Persona 3 c’est aussi l’OST la plus funky que j’aie jamais entendu, le thème de combat est ultra pêchu, et les thèmes de donjons sont totalement déjantés. Persona 3 c’est aussi Akihiko et Shinji, le duo le plus classe et le plus attachant de tous les RPG que j’ai fait. Bref, Persona 3 c’est le best game ever.

Malheureusement je sens déjà plein de monde cracher dessus, du fait de sa nature, du D-RPG pur, à savoir un seul donjon avec que du combat et pas de puzzles ; ou encore de ses musiques, du fait qu’il y ait du rap dans à peu près tout les thèmes.

Faut que j’arrive à me lancer dans le 1, un jour v_v

On est deux alors. (Sauf que moi j’ai pas fait le 2 non plus, tant qu’à faire. )

EDIT : Est-ce que la traduction du premier est si pitoyable qu’il en devient difficile de comprendre le scénario ? Parce que si c’est le cas je vais laisser ce jeu de côté. Je comptais peut-être m’y mettre après le duo Odin Sphere/GrimGrimoire mais toutes tes remarques, Rad, freinent quelque peu mon entrain. è_é

J’ai avancé un peu dans P1 (environ 7h) et finalement j’aime bien. Le gameplay est correct, le système de création des persona est plus sympa que dans le 2 (amasser des cartes, c’est lourd, à force) et les donjons à la première personne, c’est cool, ça fait old school (lolol). Ceci dit c’est quand même très moche, le chara design est d’un goût plus que douteux et les dialogues sont assez miteux.

Mais j’aime bien dungeon crawlé donc je vais continuer (même si ça m’enerve de pas avoir la Snow Queen Quest, j’aurais bien voulu essayé ces énormes donjons v_v)

Un Dungeon Crawler est un RPG où tu passes plus de temps dans les donjons que dans les villes. C’est comme un RPG normal, sauf qu’il est plus axé sur le gameplay que sur l’histoire.

Okay. Donc je passe, ça va vite me gaver si y a que de la baston.

Oui, j’imagine que Valkyrie Profile a bien dû te gaver :]

Okay. Donc je passe, ça va vite me gaver si y a que de la baston.

Faut passer directement au 2, alors >D !

Rad : Mais c’est bien comme ça que je l’entendais.